问：Michael，你能为我们的读者介绍一下你自己吗？
答：Hi，我叫 Michael Filipowski，今年25岁，出生于波兰，在 Mulheim（德国）长大。在我小时候，我的父亲买了一台 Amiga，我就用这台机器玩电脑游戏。在12岁的时候，我开始使用 Deluxe paint 来做图。从那时起，我便梦想着自己有朝一日能够做出漂亮的游戏画面。之后，我转学3ds 4制作3D图像。现在，我梦想成真，并已经在行业中工作了5年，和同事一起为我们现在的游戏制作角色。

问：请介绍一下自己
答：我在2001毕业于诺丁汉艺术学院，第二年，我参观了一个ICA多媒体展会，并深深的迷上了会中展出的电脑动画和数字效果。在我看来，CG 和绘画一样有着很大的创作空间，你可以从空白的场景中创建出一个迷人的世界。现在我就职于 The Mill 负责广告和 MV 的 3D 动画。

问：请介绍一下你自己。
答：我在南加州长大，从小就喜欢绘画。在10岁的时候我就从父亲那里了解了1、2和3点透视的方法。在2001年，我毕业于加州大学洛杉矶分校并取得了艺术学位。
问：你是如何选择进入 matte painting 这一行业，并能够加入到像"指环王"这样经典的影片制作中呢？
答：起初我是从 Star Wars 的相关书籍上接触到

    我们最近采访了Chris Avellone，他是负责《无冬之夜2》的黑耀石创意指导/设计师。Chris揭示了这款游戏的几个闪光点，而且很乐意和我们深入讨论了一些关于D&D的看法：
　　UGO：你们和Bioware的关系怎么样？
　　CHRIS：黑耀石和Bioware间的关系深入而牢固。准确来说，Bioware确实对我们非常好。我们的CEO，Feargus Urquhart，在Interplay时和Ray以及Greg有过长久的共事 - 我很惊讶有多少次我向其他人提起“Ray以及Greg”了，而且我们还在黑岛（Black Isle）时就已经使用了他们开发的引擎很长时间。所以开发《无冬之夜2》和之前的《星球大战：古共和国武士2：西斯君

追踪,关注业内平凡CG人

·韩光软件(Hanbitsoft)，作为韩国最大的游戏公司之一，在中国已经有了很多的合作。你能简单说说这方面的情况么？
　　我们一直希望通过值得信赖的合作伙伴在中国市场提供服务。我们也愿意将好的中国游戏带入韩国市场，对于这个，我们已经在和好几家中国开发公司在谈了。
　　不同的文化在相互的交流下会进一步进化。我们坚信现在是一个比较好的时机来引入中国游戏到韩国市场。韩国软件的技术特长，这个或许也是很多中国的开发公司所不具有的，我相信可以通过合作开发的方式同中国公司进行分享，这个对于中国游戏进入韩国市场是非常具有帮助的。对于地狱之门：伦敦的案例来说，我们目前在寻找一个合作开发的机会，正在和4家中国当地的开发公司洽谈。
　　·你们是如何看待中国网游市场的？特别

陈天桥快步走了进来，笑容满面，热情地握着我的手。
740)this.width=740" border=undefined>
    他比我想像的个子要矮一点，壮实一点，两个眼睛很大，闪闪发光，天庭饱满，是那种很有力量同时又很有感召力的男人。
    一身休闲装好像已经穿了一些日子了，走在大街上回头率可能一般。但就是这个只有30出头的年轻人，曾经创造了奇迹

740)this.width=740" border=undefined>
BrianSullivan：“选择离开，并不代表我放弃梦想”
　　Brian Sullivan，Ensemble Studios公司前Co-founder之一、Iron Lore公司Co-founder之一、Iron Lore公司现任总裁和《泰坦传说》首席设计师。
　　作为世界上最成功的游戏设计师之一，Brian Sullivan曾作为核心开发人员参加了《帝国时代(Age of Empire)》

　　如果说在一年一度的奥斯汀游戏大会的（Austin Game Conference ）的第一天有什么值得关注的新闻的话，那就是魔兽世界的发行者暴雪娱乐公司提供了一个主题演讲。
自从2004年发布了这款重磅游戏----其在线玩家近700万，每年销售额达10亿美元。暴雪在众多的视频游戏产业场合中变得很罕见。
游戏设计部门的副总裁Rob Pardo在他上午的演讲中并没有透露什么新闻，他倒是谈论了暴雪在魔兽世界上取得的巨大成功的的关键所在。

　许多玩家都是通过她博客熟悉她的，在游戏圈里，难得有女生做研发，尤其做的是策划，可她就是其中一个。她叫邱晓静，就职于目标软件第一研发中心，任《天骄II》、《凤舞天骄》策划主管。
　　做一名女策划
　　早在2000年邱晓静就进入游戏圈，之前的工作可能跟游戏毫不相干，当时她做的是俄语翻译，进入游戏圈后的第一份工作是在一家韩国游戏公司做执行策划，后升任主策划，再后来，就去了目标。
　　很多人都问过她这样的一个问题，作为一个女生，为什么会选择在游戏公司工作，为什么做的又是策划？这可能是大多数人对于女生从事这样的工作感到好奇，而她却反问：为什么女生就不能做出一款好游戏？当然，她知道大家这样问，只是觉得女生跟游戏好像靠的不近，并没有其他的意思。

岭南插画师－罗来达专访

游戏专业教育--李素雅

王康慧，1982年生人，现就读于广州美术学院数码艺术设计系大学四年级。曾多幅作品入围CCGF最佳静帧奖，2006年多幅作品被收录到全球顶级CG艺术家作品精选画册《EXPOSE 4》。
编者按：从艺校转学到高中，从装潢艺术设计系转学到数码艺术设计系，大学期间甚至休学一年做动画，这个大男孩的求学之路还真有些非同寻常。在2003年和2006年，尚是学生的他，就两度举办角色讲座。许多人从他的作品中看到了中国CG的希望，对他的溢美之词也毫不吝惜。下面就